“…..il processo di guarigione fruisce delle condizioni ottimali quando arte e scienza sono congiunte, quando si tenta di penetrare corpo e anima insieme.
Soltanto quando sono in grado di riflettere sul destino del malato afflitto da dolore e paura, i medici possono capire l’individualità specifica di un singolo essere umano.
Un paziente è qualcosa di più della sua malattia.”
Bernard Lown, L’arte perduta di guarire
"....healing is best accomplished when art and science are conjoined, when body and spirit are probed together.
Only when doctors can brood for the fate of a fellow human afflicted with fear and pain do they engage the unique individuality of a particular human being.
A sick patient becomes more than his or her illness. "
Bernard Lown, « The lost art of healing »